August Gailiti (1891-1960) päevakajaline kaastöö ajalehtedele annab võimaluse näha kuulsa kirjaniku üsna varjatud külge – tema elulugu on kujundanud ja määranud nii Läti-Eesti piiriala kirev päritoluliin kui ka kaks maailmasõda. Läti-teema valitseb raamatu esimeses osas. Teise ossa paigutatud Esimese maailmasõja sündmuste ja järgnenud Vabadussõja episoode on ta kirjeldanud sõjakirjasaatjana, teise sõja ajal on ta pigem vaikinud. Kahe sõja vahel on ta seigelnud Euroopas, kirjeldanud andunult, kuid ikkagi muigelsui sealseid kunstirikkusi ning vahest kummalisigi inimsuhteid. Autorit tsiteerides: ”Inimesed on nagu nisuväli: ühed kõrred kasvavad kõrgeks ja nende pead on rasketest teradest lookas, teised jäävad kängu ja nad karjuksid tigedusest, kui nad oleksid inimesed. Hea seegi, et mitte iga tige väljendus su kõrvadeni ei ulatu.”

Sherlock Holmes
Kirjad Soome kunstist
Läti hariduseseltsid
Lätlaste asundused
Vaimline elu läti asundustes
Kiri Riiast
Kiri Lätist
Üht ja teist leedulastest
Läti uuem lüürika
Riiast
Kuramaal
Kirjad kodumaalt
Elu Riias
Läti pataljonid
Riia ümbruses
August Kitzberg Läti näitelaval
Sõjaaegses Lätis
Eesti kunstinäitusel
Lätlastest
Läti sõjaaegne ilukirjandus
Lätimaa 1916. aastal
Sõjaaegses Eestis
Naisliikumine
Eesti autonoomia
Tallinna nuuskurid ja provokaatorid
Eesti kunsti näitus
Tänane päev I
Tänane päev II
Kunstinäitus
Läti uuemast kirjandusest
Läti ajutise rahvusteatri külaskäiguetendus
Eesti teater 1918
”Kuradi õpipoiss” ”Estonias”
Valga sündmustik
Vägede ülemjuhataja lõuna väerinnal
Võru sündmustik
Valitsuse kriisi järelkaja
Latvija seisukord
Lõuna väerinnalt I
Latvija traagika
Lõuna väerinnalt II
Lõuna väerinnalt III
Aja kärsik ilme
Läti kirjandusest
”Kirjanikkude kõrtsis”
Aasta vahetusel
Eesti proosa
Tänapäev
Põrgu väravas I Nizza karneval
Põrgu väravas II
Põrgu väravas III
Itaalia. Veneetsia
Padua
Vabaduspäev
Eesti meestele
August Gailiti läkitus
Inimesed on nagu nisuväli