Ta on välja pressinud. Ta on kuritarvitanud. Ta on vägistanud. Ta on ohverdanud kolleege, et tippu jõuda. Tema nimi on Kim Sleizner ja ta töötab Kopenhaageni politseiülemana.
Dunja Hougaard oli varem Sleizneri alluv. Siis lahkus ta politseiteenistusest, traumeeritud sellest, mida pidi mehe tõttu läbi elama. Dunja on otsustanud endisele ülemusele kätte maksta – ükskõik kui puutumatu too näib. Nüüd on ta läinud põranda alla, et uurida Sleizneri minevikku ja tolle kuriteod maailmale teatavaks teha. Kui Taani kõrge luureohvitser ja tundmatu naine Kopenhaageni sadama lähedal surnuna merepõhjast leitakse, kasutab Dunja hetke, et Sleiznerile lõks seada.
Ent just siis, kui talle tundub, et juhtum on lahendatud, saab detektiiv Fabian Risk teisel pool väina Rootsis Helsingborgis sõnumi, mis muudab kõike …