Valimik Tartu Ülikooli maailmakirjanduse professori, luuletaja ja tõlkija ( sündinud 1945) uurimusi ja käsitlusi aastaist 1974-1994, kõik kantud hispaania vaimust. Järjestatud on nad kirjanduslooliselt, nõnda et peegeldavad hispaania kirjanduse arenguloo tähtsamaid lõike algusest tänapäevani välja. Õieti ei piirdu see valik ilukirjanduse vaatlusega, vaid avardab pilku ka filosoofilise esteetika ja filosoofia (nt. Baltasar Gracián, Miguel de Unamuno, Jose Ortega y Gasset) suunas. Teose juhatab sisse ka faktograafliselt väärtuslik tagasivaade ”Hispanistika Eestis”. Tutvumist selle köitega ei peaks lugeja kahetsema, kaudu võib selleks tuge leida Jüri Talvetilt endalt: ”Oma kunagist usumuutmist, pöördumist ülikoolis õpitud inglise filoloogiast hispaania filoloogia ja seeläbi hispaaniakeelsete kultuuride poole ei ole mul hiljem tulnud kahetseda. Minu ees avanes uskumatult rikas maailm, vastupandamatult köites nii oma keele iluga kui ka vaimu avaldustega.”