“Halli Hundi päevik”
Ahto Levi
Paradiis, 2023
336, pehmekaaneline, 140 × 205 mm
Märksõnad: vangilaagrid; vene; väliseesti; ilukirjandus; autobiograafilised romaanid; eesti keeles
Tõlkinud: Juhan Jürna, Ülar Lauk
Raamat on läbi müüdud.
Tere! Ehk leidub?
Ahto Levi ”Halli Hundi päevik” on autobiograafiline jutustus, milles ta kirjutab avameelselt oma kriminaalsest minevikust ja teekonnast ausa elu poole.
13-aastase poisikesena põgeneb autor 1944. aastal okupeeritud Eestist Saksamaale, kus loodetud seikluste asemel leiab ta end keset sõjakoledusi. Elanud mõned aastad võõrsil, otsustab Levi kodumaale tagasi tulla, kuid on sunnitud end siin uue, Nõukogude võimu eest varjama. Puutudes kokku nii metsavendade kui varaste maailmaga, satub ta kuritegelikule teele. Korduvalt vangistatud ning mitmel korral põgeneda üritanud mehe elu on karm ja katsumusterohke, kuid vaatamata sellele ei kaota ta usku headusesse ja loodab saada paremaks inimeseks.
Esmakordselt 1968. aastal ilmunud ”Halli Hundi päevik” saavutas omal ajal suure populaarsuse. Raamat on tõlgitud 16 keelde, teose põhjal on valminud film ”Tagasipöördumine ellu” (1972).