“Valimik vene vanasõnu eesti vastetega” : “Сборник русско-эстонских пословиц”
Agnia Reitsak
Valgus, 1969

Heas seisukorras kasutatud raamat.
Pilt on illustratiivne.

5.00

136 lehekülge, kõvakaaneline

Valimikus leidub ligi 1500 vene vanasõna koos oma eesti vastetega. Kõik valimikku paigutatud vene vanasõnad sisalduvad V. Dahli vanasõnade kogumikus, enamik neist on sisse võetud ka M. Rõbnikova kogumikku. Eesti vastete allikaks on peaasjalikult E. Normanni valimik, kuid mõningane osa vasteid on pärit vahetult TA Kirjandusmuuseumi vanasõnade kogust.

Märksõnad: vene; eesti; vanasõnad; vene keel; folkloristika; aforismid
Raamat sisaldab registrit

Sisututvustuse lõpetuseks aitäh teose “pagaritele” (ning ESTER-ile ja Raamatukoi raamatupoele)!