280 lehekülge, kõvakaaneline

Otfried Preussler on üks tuntumaid saksa lastekirjanikke tänapäeval. Ta raamatud on kõik omamoodi muinasjutud, milles kummatigi palju kaasaegse reaalsusega haakuvat. Preussleri muinasjutumaailma on tugevasti aidanud kujundada tema sünnikodu Sudeedimaa muistendite õhustik – see on nimelt see paikkond Euroopas, kus läbi sajandite on laialt liikunud rahvajutud küll nõiduse õpilastest kuradiveskites, küll seitsmenurkset õnnekivi otsivaist mäekaevureist.
Preussler on Saksamaal väga populaarne. Tema vahest kõige levinum raamat röövel Hotzenplotzist on saksa keeles ületanud juba miljonilise trükiarvu. Eesti keeles on Preussleri teostest seni ilmunud ”Väike nõid” (1975, 1979) ja ”Krabat” (1982).
Kolm raamatut röövel Hotzenplotzist tuginevad saksa rahvateatri sajandipikkusele Kasperli-näitemängude traditsioonile. Pika nina ja punase ludumütsiga ninatark Kasperl, alati lahutamatult paaris oma sõbra, roheliste traksipükste ja rohelise kaabuga Seppeliga on see tüüptegelane, kes alalõpmata satub ootamatuisse raskustesse ja neist alati suure leidlikkusega välja rabeleb, seades muu hulgas jalule ka tõde ja õiglust.
Preussleri kerge, ladus ja stiilipuhas kirjutamismaneer muudab õige erinevas vanuses lugeja jaoks nauditavaks kõigi nende kohutavate, süngete ning naljakate juhtumiste jälgimise, mis toimuvad röövel Hotzenplotziga ja tema ümber.
Vladimir Beekman

Märksõnad: saksa; lastekirjandus; jutustused
Tõlkinud: Vladimir Beekman
Illustreerinud: Franz Josef Tripp