Ühelt Elvestadi rikkurilt varastatakse hinnaline maal ”Nartsiss”. Varas kandis sissemurdmise ajal kukekostüümi ja politsei on kahtlusaluse vahistanud, aga mees keeldub vargust üles tunnistamast. Maal on ikka veel kadunud.
Siis aga leiavad Tiril ja Oliver mehe maja eest huvitava asja. Kas väikestel detektiividel õnnestub mõistatus lahendada?