Mida arvavad metsaelanikud, kui metsa äärde ehitatakse moodne maja? Metsloomad satuvad erinevatesse seiklustesse, aga puuk Pätrickul on hea meel, et saab jälle pahandust teha.