415 lehekülge, kõvakaaneline

”Imeliku kokkusattumuse tõttu – nagu ütleks dona Arminda – algas see armasturomaan just samal säraval päikesepaistelisel kevadpäeval, kui fazendeiro Jesuino Mendonca tappis revolvrilaskudega oma abikaasa, dona Sinhàzinha Guedes Mendonca, kohalikku seltskonda kuuluva daami, täidlasevõitu brüneti, kes väga armastas kiriklikke pidustusi, ja hambaarsti doktor Osmundo Pimenteli, elegantse luuletajakalduvustega noormehe, kes alles mõne kuu eest oli Ilheusesse asunud. Ja just tol hommikul, enne kui tragöödia linna vapustas, oli vana Filomena oma ammuse ähvarduse täide viinud – oli araablase Nacibi köögi maha jätnud ja kella kaheksase rongiga Àgua Pretasse sõitnud, kus tema pojal hea elujärg oli….”

Märksõnad: portugali; Brasiilia; ilukirjandus; romaanid
Tõlkinud: Aita Kurfeldt, Ain Kaalep