544 lehekülge, kõvakaaneline

Henry Jamesi romaane iseloomustab, et oluline roll on enamasti naiste kanda. Mehi kohtame tema teostes pigem naiste partneritena. Jamesi tegelased on targad ning intelligentseid jutuajamisi peetakse meeldivas keskkonnas, näiteks jalutuskäigul, teatris või muuseumis.
Ka Jamesi 1881. aastal ilmunud romaan ”Daami portree” räägib Euroopas reisiva ameeriklanna üleelamistest. Autor alustas romaani kirjutamist 1879. aastal Firenzes ning jätkas Veneetsias, olles iga hetk valmis tegema oma tegelase elus uusi ootamatuid pöördeid. Romaani peategelane on rahatu orvuke Isabel Archer, kes asub elama tädi ja onu juurde Inglismaale. Siis saab Isabel ootamatult päranduse ja sõidab koos prouade Touchetti ja Merle’iga Mandri Euroopasse. … … …
Keerulised ja põnevad kombinatsioonid euroopalikust ja ameerikalikust on kirja pandud Jamesile omases kõikehõlmavas stiilis. Tegemist ei ole just kõige lihtsama lugemisvaraga, kuid seda suuremat rõõmu romaan pakub. ”Daami portree” moodustab meeldiva vahepeatuse Jamesi varajase ja hilisema loomingu vahel.

Märksõnad: romaanid; ilukirjandus; ameerika
Tõlkinud: Henno Rajandi
Sari: XX sajand