Kirjutasin seda romaani üsna kaua igat sõna kaaludes. Sellepärast võin kinnitada, et kergus, millega peategelane elab, on näiline.
Me kõik elame korraga kahes maailmas. Üks on see, mille me iseenda jaoks oleme välja mõelnud, teine reaalne. Harvadel hetkedel, kui need maailmad kattuvad, oleme õnnelikud. Olin vahel õnnelik seda raamatut kirjutades. Usun, hea lugeja, et tunned need leheküljed ära.
Valentin Kuik

1996. aasta romaanivõistluse I auhind.