” Käsitledes hea tuttava P.V. teenistuskäiku Nõukogude vägedes, tekkis ühel päeval vallatu mõte pookida sekka ka enda üle elatud episoode ja sugenes lahke idee omistada sõbrale mõningaid mõttekäike ja kujutluspilte, õgvendada sündmuste ajalist kulgu, vahetada tegevuskohti, muuta nimesid, mõelda mõned tegelased hoopis välja ja nii edasi.
Loodan, et sellised süütud vallatused annab heatahtlik lugeja andeks. ”
– autor