“Kuidas see oli” : Saksamaa taasühendamine
Mihhail Gorbatšov
Sinisukk, 2001
229 lehekülge, kõvakaaneline
Märksõnad: liitumine; poliitilised muutused; postsotsialistlikud riigid; muudatused; poliitiline ajalugu; lähiajalugu; Saksamaa; Saksa DV; Lääne-Saksamaa; 1980-ndad; 1990-ndad; 20. sajand; eesti keeles
Tõlkinud: Kerstti Kittus
Heas seisukorras kasutatud raamat.
Pilt on illustratiivne.
1.90 €
Teravnevad vaidlused. Läbielatud aastatele tagasi vaadates ja uurimistööde tulemusel tekivad uued küsimused. Kuivõrd mina puutusin Saksamaa ühinemisega otseselt kokku, siis pöörduvad praegu minu poole teadlased, poliitikud ja ajakirjanikud palvega anda intervjuu.
Tahan oma raamatus seada nende aastate faktide ja asjaoludega silmitsi nii lugejad kui ka Saksamaa ühinemisest kirjutajad. Seda on vaja neile, kes tõepoolest tahavad mõista, kuidas asi tegelikult oli. Kuid nendega, kes on ”äraprogrammeeritud” ja spekuleerivad selle teemaga ka tulevikus, on lootusetu püüda tõsiselt juttu ajada. Ent nende valesid on lihtsam paljastada.
Raamatu ettevalmistamisel lugesin veel kord üle maailma tuntud poliitikutega peetud vestluste üksikasjalikud märkmed, vaatasin läbi stenogrammid, taastasin mälus dokumentide sisu. Paljugi meenus mulle oma märkmete põhjal, mõningaid küsimusi arutasin hästi informeeritud isikutega.
Mitmel puhul, nagu mulle tundub, õnnestus midagi tõepoolest uut välja tuua.
– M.G.