”Armas lugeja!
Psühholoogidena oleme kogenud, et eestlaste huvi enesearendamise ja nauditavate suhete kujundamise vastu on viimasel ajal kiiresti kasvanud. Paraku pole meil olnud asjahuvilistele soovitada peaaegu ühtegi head emakeelset raamatut praktilisest psühholoogiast.
”SALADUSED MEESTE KOHTA, MIDA IGA NAINE PEAKS TEADMA” on sügava stagnaaja järel esimene eestikeelne tõeliselt kaasaegne psühholoogiline eneseabiraamat. Ja ta pole kirjutatud kaugeltki üksnes naistele.
Praegusel kiiresti muutuval ja hulgaliselt võimalusi pakkuval (ning – paraku – ka võtval) ajal on enese vormishoidmine ja arendamine mõistagi oluline. Järjest rohkeni on inimesi, kes võtavad ennast ja oma elu tõsiselt ning on nõus vaeva nägema, et võimalikult õnnelikult ja edukalt elada. Praktilised näpunäited on hinnas ja see raamat on tõepoolest praktiliselt kasutatav enese ja oma suhete mõistmisel ja arendamisel. Ka mitmed selles raamatus soovitatavad enesearendamise grupid on Eestimaal üha rohkem kätte saadavad – meiegi pakume suhtlemisvilumuste treenimise kõrval toetusgruppe ja suheteseminare.
Meile endale on see raamat olnud omavaheliste suhete rasketest kohtadest aru- ja üle saamisel tõhus abi. Oleme seda poolteise aasta jooksul ikka ja jälle lugenud ning mitmetel kursustel kasutanud – ning sellest iga kord mõne kasuliku mõtte leidnud. Sügavalt sümpaatne on meie jaoks BARBARA DE ANGELISe üldine lähenemine enese eest seismisele ja suhete teadlikule kujundamisele.”
– tõlkijad